PLY was created for 3D scanning. It stores triangles and, often, a colour per vertex.
What it stores
Vertices, faces, vertex colours and normals. Some PLY files are point clouds without faces.
Software that uses PLY
3D scanners, MeshLab, CloudCompare, photogrammetry software.